dilden dile geçişlerde anlam kaybı ya da kayması kaçınılmaz olduğu için sorun yaratabilecek eylem. bu yüzden kur'an'dan alıntılanan kısımlar (sur'e) özgün haliyle uygulanıp geri kalanını (özellikle dualar) kendi dilimizde okuyabilirsek sorunu minimize etmiş olacağımız kanaatindeyim.
