çok eskiden kalma bir detaydır. internetin daha gelişmediği yıllar... ösym başkanı fethi toker'in bile bilim teknik dergisinde internet makaleleri okuyup "bu ne ki amınım" diye iç geçirdigi zamanlardan bahsediyoruz. evden işyerine (işyeri dediysek bildiğin nazı kampı gibi despotca bir yer) telefonla haber gelir.
anne: oğlum öss'den sana mektup geldi
oğul açtınız mı?
anne: yok açmadık.
oğul: büyük zarfmı küçük zarfmı.
anne: küçük zarf.
oğul: (iç ses: hay amını avradını zürriyetini...)tamam anne önemli değil aksam gelir bakarım.
teeee işte o zamanlar büyük zarf bir üniversitenin bir bölümünü tutturduğunuz anlamı taşır; küçük zarf ise tuttuğunuzun üçün biri olduğu anlamına gelirdi.