zordur. bazen öyle bilmediğiniz kelimelere denk gelirsiniz ki, dakikalarca "ulan bu ne alaka şimdi? neden bu kelimeyi kullanmış burada? neyi kastediyor amuğa koduum gavuru burada!!!?" diyebilirsiniz.
ingilizce-türkçe sözlüğün yetmediği yerler de oluyor. facebook'dan ingilizceyi iyi bilen bir arkadaşınıza "kanka burada ne demek istemiş yav, ben çözemedim eheheh?" diye sorarsınız, belli bir yerden sonra arkadaşınız da sıkılır ve "lan ben tıransleyt miyim amk! adam gibi öğren şu dili, durmadan bana soruyorsun!" diyebilir.
