filmdekinin aksine annesinin bu savaşta öleceğini söylemesi üzerine kralın birinin haremine kadın kılığında girip saklanmıştır. ancak kör taklidi yapıp savaştan yırtacağını sanan odyseus'un sabanın önüne oğlu atılınca gözleri açılmasındaki gibi achilles'de odyseus'un çakallığı sonucu savaşa katılmıştır. ne mi yapmıştır haremde saklandığını bildiği achilles'in silah zaafını kullanmış ve hareme iki tezgah kurmuştur. birinde ziynet eşyaları diğerinde silahlar. achilles en nihayetinde savaşçı olduğu için silahlara yönelmiş ve kendini ele vermiştir. kuzeni patroklos filmdeki gibi cıbır bir çocuk değil oldukça iyi eğitimli bir askerdir. hector onu ancak apollon'un yardımıyla yenmiştir.
