ana-oğul diyaloglarında annenin, yaşı kemale ermiş oğluna akraba ya da arkadaş kızı beğendirme girişimlerinde kullandığı tasvir kalıplarından biridir.
çoğu kez, tasvirlerden yalnızca biri doğrudur; gelin adayının 'hanım-hanımcık' olması. gülmeyin! rica ederim. zira, bir anne için bu vazgeçilmez önemdedir.
- akıllı olacak da ne olacak! akıllı olsun da oğlunu parmağında mı oynatsın?
- güzel olacak da ne olacak! güzel olsun da her gelip-geçen baksın, oğlu kıskançlık krizlerine mi girsin?
- minyon olacak da ne olacak! minyon olsun da oğlu yaşlanırken o zamanla kızı gibi mi kalsın?
hanım hanımcık olsun yeter!
otursun evinde torunlarını büyütsün. altın günlerine gidip pasta-börekle göt-göbek büyütsün!
