ülke olarak sosyo-kültürel yapımızı göz önünde bulundurursak bir kıza edilen bu denli cesur bir iltifat "benimle çıkar mısın?", "senden hoşlanıyorum", ve hatta "uu beybi sevişelim mi?" gibi anlamlar doğurabilir. senelerce beraber olduğu kıza bu iltifatı etmeyen öküzler var. dolayısıyla çok yanlış algılanmasını yadırgamamak gerekir.