1925 yılında said-i nursi isimli kişi tarafından kaleme alınmaya başlanmış, ancak daha sonra bazı kişiler tarafından türkçe çevirileri yapılırken said beyin bir çok saçmalığı bu eserlerden çıkartılmıştır.
risale-i nur dili, kaynaklarda osmanlıca olarak geçmektedir, ancak osmanlıca falan değildir, arapça, farsça, kürtçe, ürdüce, ermenice falanda değildir.
yazan kişinin herhangi bir edebi bilgisi olmadığı için, bir sayfası arapça, diğer sayfası farsça ve kürtçedir.
bu külliyatın içerisinde birbirinden saçma said nursi fikirleri mevcuttur, ancak bunlar günümüzde türkçe olarak nt sponsorluğunda basılan ciltlerde bulunmaz. farsça, kürtçe ve biraz osmanlıca bilen insanlara tercüme ettirdiğinizde nasıl akıl tutulması olduğunu, nasıl bir şizofreni eseri olduğunu görebilirsiniz.
aynı zamanda şunu'da söylemekte fayda vardır'ki risale-i nur külliyatının şuandaki eserleri, farklı kişilerin yorumladığı saidi nursi yazılarından oluşmuş, eklemeler ve çıkarmalar yapılmış bir eserdir. *
