36 / YASiN - 11
innemâ tunziru menittebeaz zikre ve haşiyer rahmâne bil gayb(gaybi), fe beşşirhu bi magfiretin ve ecrin kerîm(kerîmin).
Sen sadece zikre tâbî olanı ve gaybte Rahmân'a huşû duyanı uyarırsın. Öyleyse onu mağfiret ile (günahların sevaba çevrilmesiyle) ve "kerim ecir" ile müjdele.
ayetindeki "ecrin kerim"in bazı müfessirler tarafından "Allah'ın hediyesi" olarak yorumlaması sonucu dilimize giren isimdir. Arapçada ücret anlamına gelmesi kuranda da aynı anlama geldiğini göstermez.
ama bir börteçine kadar asortik değildir tabi.