kendisi de halk hikayelerinden, destanlardan, masallardan, ağıtlardan oldukça yararlandığı, aynı kulvarda oldukları için yaşar kemal'in kitaplarında, konuşmalarında sık sık geçer pertev naili boratav ismi.
yaşar kemal keşke p. naili boratav gibi bu işe sarılan daha çok kişi de olsaydı da bugün kaybolan destanları, hikayeleri diğerleri gibi okuyup dinleseydik der.
