parçalanmış ve eski türkçe ile yazılmış baskısını ilk okuduğum günden beri etkisinde kaldığım, kimi yerlerini ezbere bildiğim bir kitaptır Çalıkuşu...
--spoiler--
''- Sevdin mi, beğendin mi Gülbeşekeri?
- Sevdim.
- Bir daha söyle, ''ben gülbeşeker'i sevdim'' de.
- Ben Gülbeşeker'i sevdim.
- ''Ben Gülbeşekeri çok sevdim'' de.
- Ben Gülbeşeker'i sevdim. Ben Gülbeşeker'i çok ama çok sevdim, senin istediğin kadar çok sevdim''
--spoiler--