Mesela son osmanlı yandım alinin ingilizce çevirisine end ottoman burned Ali denmesi, elişi kursu kutlamasında 34.el işi kursu kutlamarının altında ingilizce yazılışında el işini handjob olarak telaffuz etmek ve nice düz mantık hataları. Çay ocağı yerine Tea january denmesi, iskenderi alexander diye telaffuz etmek. Bunlardan sadece birkaçı.
