bernard lewis in dev eseri modern türkiye'nin doğuşu nun 1988 türk tarih kurumu basımında sayfa aralarına serpiştirilmiş küçük not kağıtları var. boyları 10*15 cm. üzerinde aynen şu metin yazılı:
düzeltme
kitabın 354'üncü sayfası 7. satırından itibaren yer almış ve tekrarlanan olgu
a-kesinlikle 'bir anayurdun sahipliği uğrunda iki ulus arasındaki bir mücadele' değildir.
b-müellifin kaydettiği gibi birbuçuk milyon Ermeni'nin yok olması tarihi gerçekleri hiç bir şekilde yansıtmamaktadır.
türk tarih kurumu
e adı üzerinde türk tarih kurumu. eminim ermenistan'daki endoktriner eğitim süzgecinden kim geçse aksine inanır. ama global gerçek soykırımın mukatele olarak adlandırılan duruma karşılık geldiğidir.