romantik edebi akımlardaki, batı aşk yaşayışını anlatan sözcüklerden uzaktır. Fransızca ve ingilizcedeki gibi aşkı akseden sözcükler bu dilde görülmez. Zira, bu toplumdaki hayat düzeyleri, toplum yansımaları batıdaki gibi aşka izin vermez, sözcükler de bu nedenden kısıtlı kalır.
