yanlış tabirdir. hristiyanlıkta peygamberler yarı tanrı değildir. isaya tanrının oğlu denmesi tüm müslümanlar tarafından abartılan bir durumdur. incilde eğer sizde isa gibi dürüst olur iman ederseniz tanrının oğullarından biri olabilirsiniz anlamı vurgulanır. bu kurandaki sarhoşken namaz kılmayınız ayetinin sadece namaz kılmayınız bölümünü okumak gibi bir şey. dipnot hristiyan değilim ama tüm kutsal kitapları bir çok kez türkçe okudum.
