atomlar ve hücrelerle uğraşan bilim adamları duyduğu zaman, "vay be boşa uğraşıyormuşuz meğer" diye işlerini güçlerini bıraktıracak bir eleştiri.
not: mesele uğraşılan şeyin ebadı değil, mesele o şeyle nasıl uğraşıldığıdır. "atom ve hücre özü büyük, hacimleri küçük diye sayılmaz" diye itiraz edecek olanlara, küçük zannedilen nice başka hadisenin önemsenmediklerinde nasıl büyüdüğü hatırlatılır.