ödetmek kelimesi ile sevimsizleştirilen hal.
duruma göre hesabı kadının ödemesi mümkündür. ancak ödetme kelimesi yerine hesabı kadının ödemesi veya erkeğin hesabı kadının ödemesine razı olması daha hoş görünür.
ödetme kelimesi ile amaçlanan, ödemesi için özel çaba gösterilmesi veya ödemeye mecbur bırakılması ise, toplumsal kalıplaşmışlıkların dışında olduğu için itici görünür.