oryantalist denince aklıma hep bu herif gelir. hani şu batının doğuya bakış açısı. bu adamın yazdıklarını okuduğunuzda hep bir doğu eleştirisi vardır. kimi romanında hindistanı kimisinde pakistanı vesaire kendi uslubunca eleştirir.
ingiliz kraliyeti tarafından sovalyeliğini de unutmamak lazım çünkü yazdıklarının arkasında kimin olduğunu ve durduğunu bilmek lazım. yıllarca doğunun kanıyla beslenmiş ingiliz imperyalliği. edward said veya cemil meriç deyimiyle oryantalizm batının sömürgeciliğinin bir kolu. işte bu da adamı. çünkü dönme kendisi her şeyden dönme. dönme olduğu için batılı tarafından korunup kollanmakta. mesala shame romanındaki ömer hayyam şakil karakterine anneleri tarafından söylenen şu manaya gelen cümlesini gördüğümde nedense yazarın kendisi aklıma geldi.
orhan pamuk'un salman rushdie'leşme sürecine gelecek olursa bunu yamulmuyorsam ilk atilla ilhan dile getirmişti. rushdie'ninde pamuk ve türkiye hakkındaki söylediklerine de ortada gerçi. rushdileşmesi gayet doğal.
