hylas'in ortadan yok olduguna dair baska bir hikaye su sekildedir:
gunun birinde herkul ve sevgilisi hylas kios'a (bugunku gemlik) gelirler ve kios halki hylas'i cok begenir. sevgilisini kaptirmak istemeyen herkul, kioslulardan guzel bir dayak yer bir daha onu goremez.
bu bilgiyi, sefik can, klasik yunan mitolojisi kitabinda bulabilirsiniz.
