the shining: türkçeye nasıl çevrildi bilmiyorum ama orijinali mükemmel lost highway:güzel bir kelime dizilimi. sıradışı eş örüntüleme.. kayıp bir otoban olabilir mi? pi: kelimenin kendisi bile karizmatik. kaldı ki filmin adı harfle değil işaretle gösteriliyordu. natural born killers: bir sebep bulamıyorum ama güzel back to the future: ..ve işte en güzel tezat cümlesi. Çevirisi de orijinali kadar güzel.
