eğer kullanılan kelimenin türkçesi yoksa kabul edilebilir ancak kullanılan kelimenin türkçe bir karşılığı varsa mutlaka o kullanılmalıdır. tabi uzun süre ingilizce konuşan ya da yurtdışında yaşayan insanlarda da bu görülebilir ama dikkat edildiği zaman sorun olmaktan çıkar. ancak ısrarla bu tarz konuşan insanlara türkilizce konuşmalarını değil, ya tamamen türkçe ya da tamamen ingilizce konuşmalarını tavsiye ederim.