hint avrupa dil ailesi'nin saçmalığıdır efendim. gerek o zamiri yerine kullanılan ve her biri değişik cinsiyetler bildiren sözcükler olsun, gerekse ingilizce dışındaki dillerin artikel denen işkenceleri...
nesnelerin cinsel organları olmadığı gibi cinsiyetleri de yoktur. ural altay dil ailesi'nde bu tür saçmalıklar yoktur. yitirilen tek şey* ingilizce'den çeviri sırasında ortaya çıkan uzatma zorunluluğudur. örneğin him ve her sözcüklerinin birlikte kullanıldığı tümcelerde ortalık ana baba gününe dönebilir.
