milyonlarca baskısı yapılan bir katalog olmakla birlikte, türkçe çevirisi bizzati ikea ekibi tarafından isveç'te yapılmakta imiş. çeviri yapan ekip takdire şayan ki, kültürel ve yerel öğeler korunmakta katalog metinlerinde.
saygı duydum.
not: çeviribilim öğrencisiyseniz, bir şekilde bu ilginç bilgilerin hepsine de vakıf oluyorsunuz.