allah türkçe biliyorda bakalım kuran-ıkerimi türkçeye veya başka dillere tercüme eden kişiler ilahi kelamı ne kadar yansıtabiliyorlar.bir insanın ilahi kelamı aynen geçirebilmesi imkansızdır bu yüzden bütün meallere bakarsanız hepsi farklı yorumlardan oluşur.