sözlüğün türkçe karakter azizliğine uğramamış kanaldır. şöyle ki; sözlü olarak kanaltürk diye ifade edilse de yazılı belgelerde adı kanalturk'tur. bu, "türk" kelimesinin, özel şirketler tarafından ancak bakanlar kurulu kararı ile kullanılabilmesinden dolayıdır.
