Bilinen: Çivi ile kil tabletlere yazı yazılması sonucu bu adı almıştır.
Gerçek: Yazılan yazının şekli çiviye benzediği için bu adı almıştır.
Bilinen: Kelimelerle ifade edilir.
Gerçek: Çivi yazısı hece sistemine dayanan bir yazıdır. Sesli harflerin (vokaller) birer işaretle gösterilebilmelerine karşın, sessiz olanlar (konsonantlar) bu şekilde yazılamaz; bunlar mutlaka bir sesli ile birlikte belirtilmek zorundadırlar.
Yazı yazmada papirüsün kullanılmaya başlamasıyla da çivi yazısı tarihin tozlu sayfalarına gömülmüştür.