atatürk'ün hazzetmediği kelimedir. öyle ki, tdk kurulduğu zamanlarda atatürk kurum başkanına "şey" kelimesini sevmediğini ve bu kelimenin türkçeden kaldırılmasını istemiş. "peki yerine ne koyalım paşam?" sorusuna da şöyle cevap vermiştir: "ne bileyim ben koyun işte bir şey!"