-şu ana kadar 4 kişi çevirmiş. (can yayınlarını okudum, gayet iyi.)
-kitap sadece bir insanın böceğe dönüşmesi olarak özetlenemez.( bana öyle dediydiler.)
ailesinin de bir dönüşümü söz konusu. özellikle kız kardeşi(grete) nin davranışlarında büyük bir farklılık olmuştur.
-kitabı bitirdiğimde sanki daha ayrıntıya girebilirdi diye düşünmüştüm ama bu okuyucuyu sıkabilirdi konu itibariyle.