fransızca nın harf israfı olması

entry24 galeri
    21.
  1. c'est = se
    voulez-vous = vulevu

    gibidir.

    "o da allah'ın yarattığı bir dil sonuçta dalga geçmemek lazım yavrıım."
    --70 yaşında nine stayla--

    amerikalılar'ın kraliyet ingilizcesi'ndeki bazı kelimeleri kısaltması durumu vardır bir de:

    plough (kraliyet ingilizcesi)
    plow (amerikan ingilizcesi)

    madem ki oradaki "ough" "enough" taki "ough" gibi "f" sesletimi vermeyecek öylese ben de bazı kelimelerdeki "ow" harflerinin verdiği sesletim olan "auv" u karşılayacak kelimeleri kullanırım mantığı güdülmüştür. fransız'lar anglo-sakson lar gibi dağılmış bir millet olmadıkları için (bkz: cermenler, ingilizler, amerikalılar, iskandinavlar vs) öz fransızca'yı bozduracak öylesi bir tehlikeyle karşı karşıya kalmamışlardır. haliyle ingiliz edebiyatından bile güçlü olan fransız edebiyatı, dilini günümüze kadar korumuştur.
    0 ...