şiirin dilinin dünyada en az bilinen ve onu konuşabilenlerin sadece has ve öz şairler olduğu göz önüne alınacak olursa bu dili bir de en iyi konuşan fuzuli ve şekspir gibi iki devin kıyası bile rekabetkarane değil şems mevlana aşkı gibi üçüncü şahsa da haz veren ve doğurgan bir kurgu olacaktır. çok şey alacağız, çok şey hissedeceği ve mest olacağız''dır'' bu kıyastan.
ve hiç şüphesiz ehil ellerden çıkmış böyle bir kıyasın seyri güneşin tuluunu seyretmekten daha haz verici olacaktır.
