"one step back" yani "bir adım geri" kuralı past perfect tense'te yaramaz burada. geçmişin geçmişinin geçmişi olmaz diyorlar elin gavurları. bu durumda özne, zamir olayın gerçekleştiği zaman vs. ifadelerin hepsi değiştirilir ama past perfect tense yapısına dokunulmaz.
