çeviri eleştirisinde şu şekilde tabir edilebilen karakter: Gregor' un böceğe dönüştükten sonra ailesiyle olan bütün ilişkilerinin sona ermesinin yanı sıra, ailesinin odadaki eşyaları da birer birer boşaltmasıyla nesnelerle de ilişkisi kalmamıştır artık. Aile bireyleri için de bir tiksinme ve utanç kaynağı olmuştur ama insan gibi düşünmeyi ve hissetmeyi sürdürmektedir. Bu bakımdan düşündüğümüzde aslında Kafka sadece fiziksel olarak bir böceğe dönüşmüştür. *
