aslında olmayan ancak izlemeyenler tarafından varolduğu düşünülen durum. yabancı dizileri izlemenin insana kattığı en önemli şey farklı kültürleri, farklı anlayışları öğrenmek ve belki de bunlardan kendince uygun gördüklerini hayatına entegre etmek olduğu için ,belirli bir süreç sonra yabancı dizi izleyen insanlarda değişiklikler meydana gelir. bu değişiklikleri etraftaki insanlar yabancı dizi izleyenin kendini bir bok zannetmesi olarak değerlendirebilir.