yaşadığımız toplumdan kaynaklanan sorundur bu.. ingilizce her ne kadar yaygınlaşmış olsa da toplumumuzda ingilizce bilmeyen sayısı fazladır.. tabi ki bu ingilizceyi hiç bilmedikleri anlamına gelmez.. bilinen kelimeler vardır bazı ilgi alanlarından ötürü.. bunlar "sex, yeah, fuck, motherfucker" gibi kelimelerdir.. dolayısı ile böyle bir toplum bu kelimeleri toplum içerisinde yanlış anlama çekebilir yada çok anormal bir şeymiş gibi görebilirler.. adam seks yaptım deyince porno filmi çevirdin sanabilir mesela.. işte bu yüzden seks kelimesi yerine "o iş" diye bahsetmek normal olabilir...
