polisiye dizilerin özlemini çekmektir. heyecanını, sürükleyiciliğini ve iyi kalpli karakterlerini unutmamaktır. örneğin horatio caine' nin csi miami' deki tavır ve hareketlerini sokağın en kalabalık ve orta yerinde ezberlemişçesine canlandırmak, karakterle özdeşleşmektir.
kaliteli polisiye dizi sıkıntısı çeken yurdum senaristine öfke kusarken, horatio caine' yi, jethro gibbs' i, elliot stabler' i ekrana taşıyan yapımcı, yönetmen ve aktörlerin izini sürmektir. kaliteli yapıma hasret kalmaktır bir anlamda, özellikle yabancı polisiyeleri izledikten sonra, yeni bir soluk getiren yerli versiyonlarını televizyonlarda bulamayınca.
