filoloji üzerine öğrenim gören biri olarak mecaz anlamda kullanıldığı gibi naif bir görüşü savundurtan deyimsidir. yabancı bir ülkeye gidip insanlarla konuşma üzerine pratik yapmanın önemini vurgular. savıma göre dilin biri kendinizi, diğeri ise konuştuğunuz kişiyi simgeler.