keşke sadece geçmiş için kullanılmaz aslında, şimdiki zamanın, gelecek için temennisi de olabilir:
keşke saçlarım şimdi değil de yaşlandığımda dökülseydi mesela; beyaz olurdular, döküldükleri belli olmazdı fazla. daha az üzülürdüm, "yaşlılık ne de olsa" der geçerdim.
keşke evleneceğim kadına erişebilsem; gönül meselesinden dolayı birini üzdüğümü/üzüldüğümü görmeden...
"keşke hiç keşke demesem"
en büyük klişe de bu olsa gerek.
insan pişman olmadan nasıl anlar kaçan fırsatları? pişman olmak aklın başa gelmesidir, akıllı insanın yapacağı iştir. ama asıl önemli olan, aklı kullanabilmektir, yani pişmanlık konusunda tecrübe kazanmamaktır, ikinci kez fırsatı kaçırmamaktır.
son bir not:
keşke pişman kelimesini bu kadar çok kullanmasaydım, kelimeye yabancılaştım.
