batı türkçesinin ikinci devresidir. bu devre türkçenin arapça ve farsça unsurlarla sınırsız şekilde sarıldığı bir devredir. 15 yy sonlarından 20 yy başlarına kadar devam etmiş bir yazı dilidir.
doğu türkçesinin yeni gramer şekillerini içerir. farsça ve arapçadan transfer edilmiş dil bilgisi, gramer öğelerine ve kurallarına sahiptir. kelimelerin en fazla 5 te biri türkçedir.