aguirre der zorn gottes

entry5 galeri
    4.
  1. Zamanına göre gayet başarılı güzel bir Werner Herzog filmi. Kendini izletiyor, Klaus Kinski de kendini izletmesini biliyor. Genel olarak çekimleri falan zamanının üstündedir, açılış sahnesi olsun, kapanış sahnesi olsun harikadır. Ayrıca filmdeki sözler de gayet etkileyicidir. Özellikle sonunda felsefeye kaçan, sorgulayan etkileyici sözler geçmektedir.

    Aguirre karakterini canlandıran Klaus Kinski'nin etkileyici sözlerinden bir kısmını vermesek ayıp olur:

    --spoiler--

    Aguirre'nin, adamına infaz emrini veriş şekli:
    "Bu adam benden bir kafa boyu uzun. Fakat değişebilir."

    Bir de sonrasına şöyle güzel bir konuşması vardır:

    "Eğer ben, Aguirre, kuşların ölüp, ağaçlardan düşmelerini istersem kuşlar ölüp, ağaçlardan düşecekler.Ben Tanrı'nın Gazabıyım! Bastığım yer, beni görür ve titrer! Fakat beni ve nehri her kim izlerse, muazzam zenginlik kazanacak.Ancak, firar edenler..."
    --spoiler--

    Malum film almanca olduğu için orjinal halini yazamıyoruz. Yanlış varsa çevirenin hatasıdır, yine de hatamız varsa affola.
    0 ...