Diyarbakır doğumlu olup 10 yaşında istanbul'a bir papaz adayı olarak gelmiş, yeteneği fark edilince aktör olarak değerlendirilmesine karar verilmiştir. Haldun Dormen ve Müşfik Kenter'in de aralarında bulunduğu jüri tarafından "türkçesi kötü" olduğu için konservatuvara girememiştir. Bundan sonra ingiltere'ye gitmiş ve hiç ingilizce bilmemesine rağmen Londra'daki tiyatro okuluna girmiştir. Üstelik okul ona özel öğretmen tutarak ingilizce dersleri aldırmıştır. Sonrasında ise Globe theatre, National Theatre ve The Royal Company'de yıllarca shakespeare oynamıştır.
Kevork Malikyan şu an 68 yaşında olup "Bir Ömür Yetmez" dizisinde Mert Fırat, Ezgi Mola, Fuat Özkan ve lale Mansur ile birlikte oynuyor. Uzun yıllar ingiltere'de yaşamış bir katili canlandırıyor. Liam Neeson ile "Taken 2" filminde rol alıyor. 1970'Lerin ortalarında Londra'da tiyatro okulundan arkadaşı Haluk Bilginer ile, Bilginer'e ait Oyun Atölyesi'nde Shakespeare'in "Anthony and Cleopatra" sını oynamak üzere prova yapıyorlar. Ayrıca bu oyunu Zerrin Tekindor, Mer Fırat ve Haluk Bilginer ile gelecek mayıs ayında Shakespeare'in oyunlarının 37 ülkeden 37 farklı dilde oynanacağı bir festivalde Globe Theatre'da oynayacaklar.
