cemal süreya nın sonu "keşke yalnız bunun için sevseydim seni" şeklinde biten 20 adet şiirinden etkilenerek, sözlük yazarların kendi keşkelerine uyarlanışıdır. zeki kayahan coşkun'un da etkisi olmuştur. zira fikri onun kitabın da görmüşümdür.
örnek olarak;
keşke yalnız gece yarısı annemden gizlice yemek yeme senfoninde bir tek beni kimsenin haberi olmadan uyandırıp "hadi makarna yaptım gel" dediğin için sevseydim seni. *
