yanlış tespittir.
ingilizce türkçeye göre devriktir belki ama... bu dilin kendi yapısından kaynaklanır. türkçe esas alınarak ingilizce kuralları üzerinde hükme varılamaz. ingilizcede varolan yapı özne-yüklem-nesne şeklindedir. dilbilgisel-dilbilimsel meselelerdir bunlar.
