Türkçenin arapça kadar zengin bir dil olduğunu kanıtlamak için yazılmıştır.7500 türkçe kelimeye arapça karşılık verilmiştir.Ali Emri Efendi tarafından 20.yy'da bulunmus.Kilisli Rifat bilge tarafından tanıtılmış.Besim atalay tarafından günümüz türkçesine çevrilmiştir.