"Sovyetler Birliği döneminde bir muhalif, Gulak'a sürgüne gönderilecekmiş.
Yola çıkmadan önce arkadaşlarına, 'Size şimdi basit bir şifre anlatacağım, onu kullanarak yazışırsak her şeyi açık konuşabiliriz' demiş.
Mektuplarımda mavi mürekkep kullandığım bölümler zorunlu yalanlar olarak okunsun. Bunun yanında kırmızı mürekkeple yazılan bölümler doğruları söylediğim bölüm olarak alınsın.
Bunun üzerine anlaşmışlar ve sürgün başlamış. ilk yazdığı mektup arkadaşlarının eline ulaşmış. Bir bakmışlar ki kırmızı mürekkeple yazılmış tek bir cümle bile yok. Şöyle diyormuş adam mektubunda:
Burada her şey çok güzel, rahatımız çok yerinde. Yemekler enfes, kadınlar da çok güzel, hayat çok güzel. Sadece tek bir sorunumuz var. Burada kırmızı mürekkep bulunması imkânsız, her renk var, bir tek o yok."
Zizek bunu anlattıktan sonra protestoculara, "Siz Amerikan kapitalizminin kırmızı mürekkebisiniz" demiş ve büyük alkış almış.
