filmde iki kankanın sırtlarında sarhoş olup sızdıkları geceden kalma bir dövme peydah olur ve birbirlerine nasıl olduklarını sorarlar:
p1: hey dostum benim dövmemde ne yazıyor
p2: harika, peki benimkinde ne yazıyor?*
p1:dostum, benim dövmemde ne yazıyor? *
p1:harika, bende ne yazıyor?
p2:dostum, bende ne yazıyor?
.
.
.
bu böyle devam eder...
(bkz: dude where is my car)