--spoiler--
'bu film roman olsaymış daha iyi olurmuş. romanı da hasan ali toptaş yazsaymış. fena olmazdı.
film, bana romanı daha iyi olan kötü bir uyarlamaymış hissi verdi.. '
--spoiler--
böyle diyenler var. filmlerin kitap olmasını isteyenler hala kitaplardan esinlenerek senaryolaştırılan yapımlara bağlı kalanlar. hatta bu insanlar kitabın filmi çekildiğinde beğenmeyenler olmamış diyenler..sinemanın başka bir sanat olduğunu, hatta filmin sanat filmi olduğunun farkına varılması gerekli..
yok şu yönetmenin şu filminden öksürük sahnesi, şunun filmindeki yürüyüş sahnesi. reha erdem bazı sahnelerin benzerliğini kabul ediyor zaten. battalı yeşil yoldaki siyahi adama benzetenler var. aslında dini yönden biraz irdeleme yapıldığında battalın isa portresi çizdiğini anlaşılabilir..
filmde arkadan arada gelen top sahneleri aslında insanın ilk dünyaya geldiğinde ne kadar masum olduğunu sonradan bir ölüm makinesine döndüğünü vurguluyor. battal ise biraz aşk istiyor bir de bir bardak sıcak çay.
