Bu nasıl ülke! Daha yeni deprem olmuş, yardıma gelenleri çürük binada ağırlıyor! Afedersiniz ama bizimkiler gebersin gitsin, madem oturduğun binanın sağlam olup olmaması umrumuzda değil biz haketmişiz zaten ölmeyi. Çoluk-çocuğa yanarım, o ayrı. Kendisine ve halkına saygılı japon milletinden birisinin bizin andavallığımız yüzünden ölmesi beni çok üzüyor.
Seni unutmayacağım atsushi miyazaki! Minnettarım...