"über sieben brücken musste gehen"...gerçekten filozofik bir şarkıdır. hayattan bir kesittir.
maffay iyidir. evet... über sieben brücken musste gehen / sieben dunkle jahre überstehen....bazen yedi köprü aşman gerekir, ve yedi karanlık yıl yaşaman , gerekir.
chris de bourgh´un çıkardığı yeni albümdeki "seven bridges" isimli şarkı, aslen maffay´ın dır, bu şarkının cover ıdır . chris de bourg ün söylediği lirikler aynen almanca şarkının ingilizce tercümesidir, ve bence iyi olmamıştır. çünkü almanca söylenince oluşan kafiyeler ve espriler, aynı şey ingilizce söylenince oluşmuyor. ama o şarkıyı dinleyip maffay bayağı kafalı bi adam olduğunu anlamak zor olmaz.
