bir şehnaz oyun 'dan uyarlanan şekerpare filmindeki karşılığı zaptiye amiri ziver 'dir. ancak recep efendi mazbut bir karakter olup, feci derecede iktidar hırsı olmakla birlikte içki-fuhuş modunda bir tipleme değilken, filmde ziver tiplemesine bu tarz suiistimaller kafadan monte edilerek fark oluşturulmuştur.
