belle and sebastian

entry27 galeri video1
    16.
  1. sikerim girisicem bu ise; expectations diye bi sarkilar olan grup. allahinin adini verdim o kadar mi guzel olur, ceviricem simdi, vallahi dinle bak. cok guzel lan.

    monday morning wake up knowing that you’ve got to go to school ---------------------pazartesi sabahi okula gidecegini bilerek uyan
    tell your mum what to expect, she said it's right out of the blue ---------------------annene ne umdugunu soyle, cok yersiz oldugunu soylesin
    do you want to work in debenhams, because that’s what they expect ------------------- debenhams'te calismak istermisin, cunku bekledikleri bu
    start in lingerie, and doris is your supervisor ----------------- -------------------- ic camasiriyla basla, ve doris senin mudurun.

    and the head said that you always were a queer one from the start ------------------- ve mudur senin en basindan beri bi acayip* oldugunu soyler
    for careers you say you want to be remembered for your art ------------------- -----kariyer olarak dersin ki sanatimla hatirlanmak istiyorum
    your obsessions get you known throughout the school for being strange -------------- takintilarin butun okulda bir ucube olarak taninmana sebep olur
    making life-size models of the velvet underground in clay ------------------------- the velvet underground'un kilden gercek boyut modellerini yaparsin

    in the queue for lunch they take the piss, you’ve got no appetite --------------------- ogle yemegi sirasinda ugrasirlar seninle, istahin kacar
    and the rumor is you never go with boys and you are tight -------------- -----------ve hic erkeklerle cikmadigin soylentisi dolanir, ve cok kati oldugun
    so they jab you with a fork, you drop the tray and go berserk ----------------------- ve saplarlar bir catali, dusurursun tepsini ve delirirsin
    while your cleaning up the mess the teacher is looking up your skirt ------------------sen pisligi temizlerken ogretmen de eteginin altina bakar

    hey, you’ve been used-----------------------------------------------------hey, sen kullanildin
    are you calm? settle down--------------------------------------------------sakin misin? bi durul
    write a song, ill sing along--------------------------------------------------sen sarki yaz, ben eslik ederim
    soon you will know that you are sane------------------------------------------yakinda aklinin basinda oldugunu anlayacaksin
    you’re on top of the world again--------------------------------------------- ve tekrar dunyanin tepesindesin

    monday morning wake up knowing that you’ve got to go to school ---------------------pazartesi sabahi okula gidecegini bilerek uyan
    tell your mum what to expect, she said it's right out of the blue ---------------------annene ne umdugunu soyle, cok yersiz oldugunu soylesin
    do you want to work in c&a, cause that’s what they expect--------------------------- c&a'de calismak ister misin, cunku bekledikleri bu
    move to lingerie and take a feel off joe the store man-------------------------------ic camasiri bolumune git ve tezgahtar joe'nun hislerini anla

    tell veronica the secrets of the boy you never kissed------------------------------- veronica'ya o hic opmedigin cocugun sirlarini anlat
    she’s got everything to gain cause she’s a fat girl with a lisp-------------------------o herseyi elde edebilir cunku pelte agizli sisko bir kiz
    she sticks up for you when you get aggravation from the snob-----------------------kendini begenmisler seni kizdirdiginda seni kollar
    cause you cant afford a blazer, girl you’re always wearing clogs---------------------cunku sen "blazer" alamazsin, sen hep o takunyali kizsin

    at the interval you lock yourself away inside a room-------------------------------tenefuste kendini uzaklara bir odaya kitlersin
    head of english gets you, asks you, what the hell do you think you’re doing? ------------ingilizce hocan gelir, sorar, ne halt ettigini saniyorsun?
    do you think you’re better then the other kids? well get outside.---------------------diger cocuklardan daha iyi oldugunu mu dusunuyorsun? cik disari da oyna
    you’ve got permission, but you’ve got to make the bastard think he’s right-------------yapabilirsin ama o yavsaga hakli oldugunu hissettirmek zorundasin

    hey, you’ve been used-----------------------------------------------------hey, sen kullanildin
    are you calm? settle down--------------------------------------------------sakin misin? bi durul
    write a song, ill sing along--------------------------------------------------sen sarki yaz, ben eslik ederim
    soon you will know that you are sane------------------------------------------yakinda aklinin basinda oldugunu anlayacaksin
    you’re on top of the world again--------------------------------------------- ve tekrar dunyanin tepesindesin

    are you cool, and you know-------------------------------------------------iyi misin? ve biliyosun
    you’re a star and you’ll go far-----------------------------------------------sen bi starsin ve cok basarili olacaksin
    think of me as a friend----------------------------------------------------beni bir arkadasin olarak gor
    not just a boy who’s playing guitar-------------------------------------------oyle siradan gitar calan bir eleman olarak degil
    you’re on top of the world again---------------------------------------------ve tekrar dunyanin tepesindesin.

    bence acin groove'u dinleyin. cok ei.
    4 ...