che'nin sırt çantasında çıkan nutuk orjinal dilinde, türkçedir. che guevara'nın her zaman atatürk'e ve türklere büyük bir hayranlığı vardı. türk örf ve adetlerini öğrenmek, kemalist ideolojinin ne menem bir şey olduğunu iyice kapmak için bir süre de türkiyede bulunmuştur. kitabı da cağaloğlu'ndan almıştır. dönüşte de kübalı yoldaşlarına malatya'dan kayısı, kayseri'den pastırma, muğla'dan da limon götürmüştür. hem de aynı çantada.
